Manual de utilizare · Prosop auto microfibra 1000 GSM, 90 x 60 cm, ultra absorbant, verde-gri
1. Descriere produs
Prosopul de uscare auto din microfibra, cu tehnologie Twisted Loop si o densitate de 1000 GSM, este solutia profesionala pentru uscarea rapida si fara urme a caroseriei, geamurilor si suprafetelor interioare ale autovehiculului. Tesatura Twisted Loop, formata din bucle rasucite, creeaza o suprafata cu contact maxim care ridica apa de pe vopsea fara a o imprastia si fara a produce micro-zgarieturi. Cele doua fete ale prosopului sunt diferite: una cu bucle lungi pentru absorbtie maxima, cealalta neteda, pentru finisare si stergerea geamurilor. Produsul este destinat curatarii auto, atat in regim profesional, cat si casnic.
2. Specificații
- Material: microfibra premium (poliester si poliamida)
- Densitate: 1000 GSM, tehnologie Twisted Loop
- Dimensiuni: 90 x 60 cm, grosime 1 cm
- Doua fete: bucle lungi pentru absorbtie / fata neteda pentru geamuri
- Margini cusute, nu zgarie vopseaua si nu lasa scame
- Conținut pachet: 1 × prosop de uscare auto
- EAN: 9331393893322
3. Instrucțiuni de utilizare
- Spalati si clatiti autovehiculul.
- Fara a elimina complet apa, asezati prosopul pe suprafata si lasati-l sa absoarba.
- Trageti usor prosopul, fara a apasa puternic, pentru a evita micro-zgarieturile.
- Pentru geamuri, folositi fata neteda a prosopului. Spalati separat, la maximum 40 °C, fara balsam si fara inalbitor; nu folositi uscatorul la temperatura ridicata.
4. Atenționări de siguranță
ATENȚIE – A nu se lasa la indemana copiilor; produsul nu este o jucarie. A se folosi numai pentru curatarea autovehiculelor si a suprafetelor pentru care este destinat; nu utilizati prosopul pe suprafete fierbinti sau in apropierea flacarii deschise. Nu folositi detergenti pe baza de solventi puternici si nu spalati impreuna cu obiecte care pot agata tesatura. Depozitati produsul curat si uscat, intr-un loc racoros; pentru a evita pericolul de sufocare, tineti ambalajul din plastic departe de bebelusi si copii.
5. Producător și reprezentant UE
| Producător | Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd., No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China — 776598715@qq.com |
| Reprezentant UE | TOP PLUS SOLUTION LTD, 14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France — topplussolutionltd@hotmail.com |
DECLARAȚIE DE CONFORMITATE
1. Produs
Prosop auto microfibra 1000 GSM, 90 x 60 cm, ultra absorbant, verde-gri
EAN: 9331393893322
2. Producător
Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd.
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
E-mail: 776598715@qq.com
3. Reprezentant autorizat în Uniunea Europeană
TOP PLUS SOLUTION LTD
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
FR (France)
E-mail: topplussolutionltd@hotmail.com
4. Declarație de conformitate
Prin prezenta declarăm, pe propria răspundere, că produsul descris mai sus este în conformitate cu cerințele esențiale de siguranță prevăzute de Regulamentul (UE) 2023/988 privind siguranța generală a produselor (GPSR).
Produsul nu conține baterii, surse de lumină electrice sau componente electronice și nu intră sub incidența Directivei 2014/53/UE (RED) sau a Directivei 2011/65/UE (RoHS).
Prezenta declarație este emisă sub responsabilitatea exclusivă a producătorului.
5. Semnătură
Nume: 梁少红
Funcție: Manager
Data: 2026-10-09
Semnătura:
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
776598715@qq.com
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
topplussolutionltd@hotmail.com
Ръководство за употреба · Кърпа за автомобил от микрофибра 1000 GSM, 90 x 60 см, ултра абсорбираща, зелено-сива
1. Описание на продукта
Кърпата за подсушаване на автомобил от микрофибра, с технология Twisted Loop и плътност 1000 GSM, е професионалното решение за бързо и безследно подсушаване на каросерията, стъклата и вътрешните повърхности на автомобила. Тъканта Twisted Loop, изградена от усукани бримки, създава повърхност с максимален контакт, която отстранява водата от боята, без да я разнася и без да оставя микродраскотини. Двете страни на кърпата са различни: едната с дълги бримки за максимална абсорбция, другата гладка – за финиш и избърсване на стъкла. Продуктът е предназначен за почистване на автомобили, както професионално, така и в домашни условия.
2. Спецификации
- Материал: висококачествена микрофибра (полиестер и полиамид)
- Плътност: 1000 GSM, технология Twisted Loop
- Размери: 90 x 60 см, дебелина 1 см
- Две страни: дълги бримки за абсорбция / гладка страна за стъкла
- Зашити краища, не драска боята и не оставя власинки
- Съдържание на опаковката: 1 × кърпа за подсушаване на автомобил
- EAN: 9331393893322
3. Инструкции за употреба
- Измийте и изплакнете автомобила.
- Без да отстранявате напълно водата, поставете кърпата върху повърхността и я оставете да попие.
- Издърпайте леко кърпата, без силен натиск, за да избегнете микродраскотини.
- За стъклата използвайте гладката страна на кърпата. Перете отделно, при максимум 40 °C, без омекотител и без белина; не използвайте сушилня на висока температура.
4. Предупреждения за безопасност
ВНИМАНИЕ – Не оставяйте продукта на достъпно за деца място; продуктът не е играчка. Използвайте кърпата само за почистване на автомобили и на повърхностите, за които е предназначена; не я използвайте върху горещи повърхности или в близост до открит пламък. Не използвайте препарати на основата на силни разтворители и не перете заедно с предмети, които могат да разкъсат тъканта. Съхранявайте продукта чист и сух, на хладно място; за да избегнете опасност от задушаване, дръжте опаковката от пластмаса далеч от бебета и деца.
5. Производител и представител в ЕС
| Производител | Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd., No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China — 776598715@qq.com |
| Представител в ЕС | TOP PLUS SOLUTION LTD, 14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France — topplussolutionltd@hotmail.com |
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
1. Продукт
Prosop auto microfibra 1000 GSM, 90 x 60 cm, ultra absorbant, verde-gri
EAN: 9331393893322
2. Производител
Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd.
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
Ел. поща: 776598715@qq.com
3. Представител в Европейския съюз
TOP PLUS SOLUTION LTD
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
FR (France)
Ел. поща: topplussolutionltd@hotmail.com
4. Декларация за съответствие
С настоящото декларираме на своя отговорност, че описаният по-горе продукт е в съответствие с основните изисквания за безопасност, предвидени в Регламент (ЕС) 2023/988 относно общата безопасност на продуктите (GPSR).
Продуктът не съдържа батерии, електрически източници на светлина или електронни компоненти и не попада в обхвата на Директива 2014/53/ЕС (RED) или Директива 2011/65/ЕС (RoHS).
Настоящата декларация се издава под изключителната отговорност на производителя.
5. Подпис
Име: 梁少红
Длъжност: Manager
Дата: 2026-10-09
Подпис:
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
776598715@qq.com
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
topplussolutionltd@hotmail.com
Használati útmutató · Autó mikroszálas törölköző 1000 GSM, 90 x 60 cm, ultra abszorbens, zöld-szürke
1. Termékleírás
A Twisted Loop technológiával és 1000 GSM sűrűséggel készült mikroszálas autószárító törölköző professzionális megoldás a karosszéria, az üvegek és a jármű belső felületeinek gyors, nyom nélküli szárítására. A csavart hurkokból álló Twisted Loop szövet maximális érintkezési felületet hoz létre, amely leemeli a vizet a fényezésről anélkül, hogy szétkenné vagy mikrokarcokat okozna. A törölköző két oldala eltérő: az egyik hosszú hurkokkal a maximális vízfelvételhez, a másik sima a felületkezeléshez és az üvegek törléséhez. A termék autóápoláshoz készült, professzionális és háztartási használatra egyaránt.
2. Műszaki adatok
- Anyag: prémium mikroszál (poliészter és poliamid)
- Sűrűség: 1000 GSM, Twisted Loop technológia
- Méretek: 90 x 60 cm, vastagság 1 cm
- Két oldal: hosszú hurkok a vízfelvételhez / sima oldal az üvegekhez
- Varrott szélek, nem karcolja a fényezést és nem hagy szöszöt
- A csomag tartalma: 1 × autószárító törölköző
- EAN: 9331393893322
3. Használati útmutató
- lépés. Mossa le és öblítse le a járművet.
- lépés. Anélkül, hogy teljesen eltávolítaná a vizet, helyezze a törölközőt a felületre, és hagyja, hogy felszívja.
- lépés. Húzza át finoman a törölközőt, erős nyomás nélkül, hogy elkerülje a mikrokarcokat.
- lépés. Az üvegekhez a törölköző sima oldalát használja. Külön mossa, legfeljebb 40 °C-on, öblítő és fehérítő nélkül; ne használjon magas hőmérsékletű szárítógépet.
4. Biztonsági figyelmeztetések
FIGYELEM – Ne hagyja a terméket gyermekek számára elérhető helyen; a termék nem játék. A törölközőt kizárólag gépjárművek és a rendeltetésének megfelelő felületek tisztítására használja; ne használja forró felületeken vagy nyílt láng közelében. Ne használjon erős oldószertartalmú tisztítószereket, és ne mossa együtt olyan tárgyakkal, amelyek felszakíthatják a szövetet. A terméket tisztán és szárazon, hűvös helyen tárolja; a fulladásveszély elkerülése érdekében tartsa a műanyag csomagolást csecsemőktől és gyermekektől távol.
5. Gyártó és EU-s képviselő
| Gyártó | Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd., No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China — 776598715@qq.com |
| EU-s képviselő | TOP PLUS SOLUTION LTD, 14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France — topplussolutionltd@hotmail.com |
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
1. Termék
Prosop auto microfibra 1000 GSM, 90 x 60 cm, ultra absorbant, verde-gri
EAN: 9331393893322
2. Gyártó
Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd.
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
E-mail: 776598715@qq.com
3. Meghatalmazott képviselő az Európai Unióban
TOP PLUS SOLUTION LTD
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
FR (France)
E-mail: topplussolutionltd@hotmail.com
4. Megfelelőségi nyilatkozat
Ezúton saját felelősségünkre kijelentjük, hogy a fent leírt termék megfelel az (EU) 2023/988 rendeletben a termékek általános biztonságáról (GPSR) előírt alapvető biztonsági követelményeknek.
A termék nem tartalmaz elemet, elektromos fényforrást vagy elektronikai alkatrészt, és nem tartozik a 2014/53/EU (RED) irányelv vagy a 2011/65/EU (RoHS) irányelv hatálya alá.
A jelen nyilatkozat kizárólag a gyártó felelősségére kerül kiadásra.
5. Aláírás
Név: 梁少红
Beosztás: Manager
Dátum: 2026-10-09
Aláírás:
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
776598715@qq.com
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
topplussolutionltd@hotmail.com
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
776598715@qq.com
Reprezentant UE: TOP PLUS SOLUTION LTD · topplussolutionltd@hotmail.com
EAN 9331393893322 · Lot 2026-10 · 2026-10-28